目录

4  说明

5  架子鼓相关知识

6  Groove Agent 说明

8  Groove Agent 术语

9  使用Groove Agent

20 关于风格

30 常见问题

说明

译者说明：

原始帮助文档的前面是一些介绍性的说明，比如Steinberg的大师如何录制鼓的音色等等，而后半部分是一些鼓风格的介绍。前面的介绍性说明我没有翻译，因为对于使用来说无关紧要，只翻译了使用部分和风格介绍部分。可以说我翻译的风格介绍部分是迄今为止最全面的中文风格介绍。当然其中也有一部分是我取自网上的文章，由于没有作者署名，所以没有附上相关版权。

由于本人水平有限和时间仓促，编译过程中难免有错误和疏漏，请广大网友给与批评指正！如果您认为哪里翻译得不准确，请不要犹豫地告诉我，我将会立即更正！因为这也是彼此学习和促进的过程。如果您在学习中有任何问题的话，欢迎发E-mail给我：midisky@163.com，或者直接访问云天音乐网站http://www.midisky.com 的插件效果器论坛探讨Groove Agent的使用。

释权说明：

本说明文档英文版权归德国Steinberg公司所有，中文版权归云天音乐所有，你可以在网上随意发布本说明书，但严禁用于商业用途，违者必究！